Conditions

Utilisation des services et du site Web

Le site ficollection. com et les produits et services qu'il contient ne vous sont proposés que pour votre usage personnel et non commercial. Toute autre utilisation, notamment à des fins commerciales, ainsi que la reproduction, la modification, la distribution, la diffusion, la transmission, républicaine, l'affichage ou l'exécution du contenu sur le site Web, sont strictement interdits. Vous acceptez de vous conformer à toutes les lois, statuts et règlements applicables à l'utilisation du site Web et aux biens ou services obtenus par l'intermédiaire du site Web. Les biens et services sont regroupés dans les Conditions générales sous le nom de « Fournitures ».

Restrictions d'utilisation

L'utilisation de ce site Web et des fournitures est soumise à la condition que vous vous engagez à ne pas : (a) procéder à une ingénierie inverse, décompiler (en tout ou en partie) tout logiciel disponible sur le site Web (sauf dans la mesure expressément autorisée par la loi applicable) ; (b)supprimer des mentions relatives aux droit d'auteur, marque de commerce ou droit de propriété intellectuelle contenues dans les documents présents sur le site Web ou les fournitures ; (c)supprimer, modifier ou masquer toute identification de produit ou les mentions relatives aux droits de propriété ou toute restriction sur ou dans les fournitures et/ou le site Web ; (d)faire des copies, modifier, reproduire, republier, publier, afficher, transmettre, distribuer ou altérer (y compris la création de liens HTML vers ou à partir du site Web) tout ou partie du site Web ou des documents qu'il contient.

Usage illicite ou abusif

Vous ne devez pas utiliser le site Web ou les fournitures à des fins illégales ni violer la sécurité du site Web. En particulier, vous ne devez pas : a) publier, afficher, charger, télécharger, distribuer, diffuser ou transmettre de toute autre manière des informations ou des images obscènes ou pornographiques, menaçantes, intimidantes, racistes, offensantes, diffamatoires, calomnieuses ou présumées être, ou être, de l'avis d'Innovision Holdings Corporation/Fi Collection, autrement illégales ; (b) télécharger des fichiers contenant des logiciels ou d'autres éléments en violation de tout droit de propriété intellectuelle ou en violation de la confidentialité ; (c) télécharger tout document publié par un autre utilisateur dont vous savez ou devriez raisonnablement savoir, qu'il ne peut être copié ou utilisé légalement ; (d) harceler, traquer, menacer ou autrement porter atteinte aux droits d'autrui ; (e) pirater un site Web, transmettre des virus ou transmettre des chaînes de lettre, sondages, concours, systèmes pyramidaux ni adopter tout autre comportement susceptible d'empêcher tout autre utilisateur d'utiliser et de profiter du site Web ou des services, ou qui est susceptible d'endommager ou d’entacher la réputation du site Web ou d'Innovision Holdings Corporation/Fi Collection; (f)faire de la publicité ou offrir de vendre des biens ou des services g) accéder à des données qui ne sont pas destinées à cet utilisateur ou se connecter à un serveur ou à un compte auquel l'utilisateur n'est pas autorisé à accéder ; (h)tenter de sonder, scanner ou tester la vulnérabilité d'un système ou d'un réseau ou de violer les mesures de sécurité ou d'authentification sans autorisation appropriée ; (i) tenter de gêner la fourniture de services à un utilisateur, un hôte ou réseau, y compris et sans s’y limiter, via la saturation, l'acheminement par inondation, le bombardement électronique ou le « crashing » ; (j)falsifier tout en-tête de paquet TCP/IP ou toute partie des informations d'en-tête dans tout courrier électronique ou message de groupe de discussion. Innovision Holdings Corporation/Fi Collection enquêtera sur les cas qui peuvent constituer de telles violations et coopérera avec les autorités responsables de l'application des lois pour poursuivre les utilisateurs impliqués dans de telles violations.

Surveillance et divulgation

Innovision Holdings Corporation/Fi Collection décline toute obligation (mais peut le faire à sa discrétion) de surveiller l'utilisation que vous faites du site Web et/ou des services. Nous nous réservons le droit de divulguer toute information ou tout document que vous pourriez nous fournir, si la loi ou les règlements l'exigent ; de supprimer, de refuser de publier ou de modifier ces informations ou ces documents ; et de prendre toute autre mesure raisonnablement nécessaire pour prévenir tout manquement aux présentes Conditions générales.

Noms d'utilisateur et mots de passe

Après votre inscription, nous vous communiquerons votre nom d'utilisateur et votre mot de passe. Ils peuvent vous être fournis par tout moyen raisonnable, y compris par voie électronique. Vous devez garder votre nom d'utilisateur et votre mot de passe confidentiels en tout temps. Toute violation des présentes Conditions générales par toute personne à qui vous divulguez votre mot de passe sera traitée comme si la violation avait été commise par vous, et ne vous exonère pas de vos obligations en vertu des présentes Conditions générales. Vous devez prendre les mesures de sécurité appropriées pour empêcher la divulgation non autorisée de votre nom d'utilisateur et de votre mot de passe, et vous devez nous aviser immédiatement si votre mot de passe est connu d'un utilisateur non autorisé. Vous devez nous informer de toute modification de vos données d'inscription.

Droits de propriété intellectuelle

Nous pouvons, à notre seule discrétion et sans préavis, modifier le format et le contenu du site Web et/ou des services et suspendre l'exploitation du site Web et/ou des services, par exemple pour des travaux de réparation ou d'entretien, ou pour mettre à jour ou améliorer le contenu ou la fonctionnalité du site Web et/ou des services. Il vous incombe l'obtention et la mise à jour de votre propre navigateur Web et de toutes les sommes exigibles relativement à la connexion à Internet, y compris les frais de télécommunications pour le temps passé en ligne relativement à l'utilisation du site Web. Vous vous conformerez à toutes les directives et instructions données par nous concernant l'utilisation du site Web et des services ainsi que l'accès à ceux-ci. Nous déclinons toute responsabilité quant à la sécurité ou au contenu de toute information que vous pourriez fournir via le site Web ou des services. De même, nous ne saurions être tenus responsables du contenu de toute communication ou de tout message que vous pourriez recevoir d'autres utilisateurs.

Avis de non-responsabilité, limitations de responsabilité et indemnisation

NOTRE SITE EST FOURNI « EN L'ÉTAT » ET « TEL QUE DISPONIBLE ». NOUS NE FAISONS AUCUNE DÉCLARATION ET N'OFFRONS AUCUNE GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, QUANT AU FONCTIONNEMENT DE CE SITE OU AUX INFORMATIONS, CONTENUS, DOCUMENTS OU PRODUITS DISPONIBLES SUR CE SITE. VOUS ACCEPTEZ EXPRESSÉMENT D'UTILISER CE SITE À VOS RISQUES ET PÉRILS. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, NOUS DÉCLINONS TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER. SANS LIMITER LA PORTÉE DE CE QUI PRÉCÈDE, NOUS DÉCLINONS TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, POUR TOUTE MARCHANDISE OFFERTE SUR LE SITE WEB. LE PRÉSENT AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ NE S'APPLIQUE PAS À LA GARANTIE DU PRODUIT OFFERTE PAR LE FABRICANT DE L'ARTICLE. LE PRÉSENT AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ CONSTITUE UNE PARTIE ESSENTIELLE DES CONDITIONS GÉNÉRALES. CERTAINS ÉTATS N'AUTORISANT PAS DE LIMITATIONS SUR LES GARANTIES IMPLICITES, LES LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT DONC NE PAS S'APPLIQUER À VOTRE CAS.

EN AUCUN CAS ET SOUS AUCUNE THÉORIE JURIDIQUE OU ÉQUITABLE, QUE CE SOIT EN MATIÈRE DE RESPONSABILITÉ DÉLICTUELLE, CONTRACTUELLE, STRICTE OU AUTRE, NOUS OU L'UN DE NOS EMPLOYÉS, ADMINISTRATEURS, DIRIGEANTS, AGENTS, VENDEURS OU FOURNISSEURS NE SERONS TENUS RESPONSABLES ENVERS VOUS OU ENVERS TOUTE AUTRE PERSONNE DE TOUTE PERTE INDIRECTE, SPÉCIALE, ACCESSOIRE OU CONSÉCUTIVE OU DE TOUT DOMMAGE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT DÉCOULANT DE L'UTILISATION DU SITE WEB OU DE L'INCAPACITÉ DE L'UTILISER, Y COMPRIS, SANS S' Y LIMITER, LES DOMMAGES-INTÉRÊTS POUR MANQUE À GAGNER, PERTE D'ACHALANDAGE, PERTE DE DONNÉES, ARRÊT DE TRAVAIL, INEXACTITUDE DES RÉSULTATS, PANNE OU MAUVAIS FONCTIONNEMENT D'ORDINATEUR, MÊME SI UN REPRÉSENTANT AUTORISÉ DE NOTRE SOCIÉTÉ A ÉTÉ AVISÉ OU AURAIT DÛ ÊTRE AU COURANT DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. EN AUCUN CAS, NOUS NE SERONS TENUS DE PAYER DES DOMMAGES-INTÉRÊTS D’UN MONTANT SUPÉRIEURS AUX FRAIS PAYÉS PAR VOUS RELATIVEMENT À VOTRE UTILISATION DU SITE WEB AU COURS DES SIX MOIS PRÉCÉDANT LA DATE DE LA RÉCLAMATION.

Vous acceptez d'indemniser Innovision Holdings Corporation/Fi Collection contre toute perte ou tout dommage découlant de votre utilisation non autorisée du site Web ou de la divulgation de votre mot de passe ou de votre nom d'utilisateur ainsi que de toutes les actions, poursuites, réclamations, mises en demeure, frais (y compris les frais juridiques), indemnités et dommages-intérêts découlant directement ou indirectement de toute violation ou inexécution par vous de l'une de vos obligations. En vertu des présentes Conditions générales, nous déclinons toute responsabilité quant à la sécurité ou au contenu de toute information que vous pourriez fournir via le site Web ou des services. De même, nous ne saurions être tenus responsables du contenu des communications ou des messages que vous recevez d'autres utilisateurs, y compris les contenus publiés par d'autres utilisateurs dans les forums de discussion.

Vous assumez seul la responsabilité de l'utilisation que vous faites du Site, des Fournitures, de tout nom d'utilisateur, de tout mot de passe et de toute information disponible sur le Site Web de temps à autre, ainsi que des conséquences ou effets (directs ou indirects) d'une telle utilisation.

Nous ne garantissons pas que le Site Web ou les Fournitures seront ininterrompus ou exempts d'erreurs ou de défauts, et ne saurions être tenus responsables du dysfonctionnement ou de l'interruption du Site ou des Services ou de tout virus transmis via le Site Web ou les Services.

Les liens du site Web vers des sites Web de tiers ne constituent pas un soutien de notre part de tout produit ou service disponible sur ces sites Web, et nous ne les appuyons ou approuvons pas nécessairement. Vous utilisez ces liens à vos risques et périls, et nous n'assumons aucune responsabilité quant au contenu ou à l'utilisation de ces sites Web ou des informations qu'ils contiennent.

Achat de biens et services sur le site Web

Partie contractante : Vous pouvez acheter des Fournitures via le Site Web soit directement auprès de nous, soit auprès de tiers. Si vous avez l'intention d'effectuer des achats, vous devez vous assurer que vous connaissez l'identité de l'entreprise avec laquelle vous négociez. Tout contrat que vous concluez avec des tiers est soumis à leurs conditions générales de vente et nous déclinons toute responsabilité à l'égard de ces contrats. Les Conditions générales des tiers doivent être disponibles sur la page de paiement ou dans toute autre section appropriée de notre site Web ou de celle du tiers concerné. Les paragraphes suivants de cette clause contiennent les Conditions générales relatives uniquement à toute vente ou livraison de Fournitures qui vous sont directement fournis par nous et non par un tiers.

Prix : Les prix de toutes les marchandises sont clairement indiqués dans leur description et sont en dollars américains (USD). Tous les frais de livraison sont également affichés. Certains clients peuvent être tenus de payer des droits de douane locaux sur les marchandises expédiées à l'extérieur des États-Unis.

Conclusion du contrat de vente : Les Fournitures et leurs prix affichés sur le Site constituent une invitation à conclure un contrat pour lesdites Fournitures. Une fois sur la page de paiement du Site, cliquer pour acheter des Fournitures constitue une offre que vous nous faites. Votre offre n'est accepté qu'une fois que vous avez reçu de notre part un avis d'acceptation de votre commande.

Période de l'offre : Nous pouvons modifier les prix des fournitures à tout moment avant la conclusion d'un contrat de vente. Paiement : Le paiement doit être effectué par carte de crédit, carte de débit et toutes les informations de la carte seront cryptées pour des raisons de sécurité.

Livraison : La livraison des marchandises sera effectuée par un service de messagerie ou par la poste selon la taille et la nature des marchandises. Les marchandises seront généralement livrées dans un délai de 30 jours suivant la commande. Si la livraison est retardée au-delà de 30 jours, nous vous en informerons et vous aurez la possibilité d'annuler votre commande si le retard est inacceptable. La plupart des commandes sont expédiées entre cinq à dix jours l’adresse de destination se trouve aux États-Unis. La description des produits comprend généralement une estimation du délai de livraison.

Produits de substitution : Si la marchandise que vous commandez n'est pas disponible, des produits de substitution peuvent être fournis par nos soins, sous réserve de votre approbation. Si vous n’approuvez pas la substitution d’une marchandise, nous paierons les frais de retour de la marchandise en plus de vous rembourser intégralement.

Annulation : Vous pouvez annuler votre commande à tout moment avant la livraison, sans que cela ne puisse avoir une incidence sur le présent accord entre nous et vous en ce qui concerne le site Web. Si de l'argent a été prélevé de votre carte de crédit ou de débit, il vous sera remboursé. L'avis d'annulation doit être envoyé par écrit à l'adresse ci-dessus ou par courriel à info@ficollection.com. Une fois que les marchandises ont été livrées, vous pouvez toujours nous les retourner dans un délai de 30 jours ouvrables suivant la livraison pour un remboursement complet, à condition que les marchandises soient dans un état neuf. Lorsque des services ont été commandés, vous pouvez annuler la commande dans un délai de 30 jours ouvrables suivant le jour de la commande.

Résiliation

Nous nous réservons le droit de résilier le présent accord et votre accès au site Web et aux services à tout moment et sans préavis, pour quelque raison que ce soit. Nous nous réservons également le droit d'interdire à toute d'utiliser le site Web et les services. Après la résiliation, vous cesserez immédiatement d'utiliser tout nom d'utilisateur, mot de passe ainsi que les Services. En outre, vous nous retournerez tout nom d'utilisateur et mot de passe dans un délai de 5 jours suivant la résiliation, et détruirez (afin qu'ils ne puissent être récupérés) tous les dossiers ou copies que vous pouvez détenir du nom d'utilisateur, du mot de passe ainsi que toute information sur le site Web et les Services ou obtenue via ceux-ci.

Contact

Vous pouvez nous contacter si vous avez un problème, une question ou un commentaire concernant ce site Web à info@ficollection.com

Commentaires des utilisateurs, retour d’information, cartes postales et autres observations

Vos commentaires sur le site Web sont les bienvenus. Tous les commentaires, réactions, cartes postales, suggestions, idées et autres observations divulgués, soumis ou offerts sur ou via le Site ou autrement divulgués, soumis ou offerts en rapport avec l'utilisation du Site (ci-après collectivement, désignés les « Commentaires ») seront et resteront notre propriété. La divulgation, l’observation ou la proposition de tels commentaires constituera une cession à notre profit de tous les droits, titres et intérêts à l'échelle mondiale sur tous les droits d'auteur et autres propriétés intellectuelles contenus dans les Commentaires. Par conséquent, nous détiendrons exclusivement ces droits, titres et intérêts et ne serons en aucun cas limités dans l'utilisation, y compris commerciale ou autre, de tout Commentaire. Nous ne sommes et ne serons pas tenus (1) de garder les Commentaires confidentiels ; (2) de donner l'utilisateur toute contrepartie pour tout Commentaire; ou (3) de répondre à tout commentaire d'utilisateur. Vous êtes et resterez seul responsable du contenu de tout commentaire que vous ferez.

Réseaux sociaux

Notre site Web et nos applications (mobiles) vous offrent des plug-ins sociaux provenant de divers réseaux sociaux. Si vous choisissez d'interagir avec un réseau social, votre activité sur notre site Web ou via nos applications (mobiles) sera également mise à la disposition des réseaux sociaux, tels que Facebook et Instagram.

Si vous êtes connecté sur l'un de ces réseaux sociaux pendant votre visite sur l'un de nos sites Web ou applications (mobiles), le réseau social peut ajouter ces informations à votre profil. Si vous interagissez avec l'un des plug-ins sociaux, ces informations seront transférées au réseau social. Dans le cas où vous ne souhaitez pas un tel transfert de données, veuillez vous déconnecter de votre réseau social avant d'accéder à l'un de nos sites Web ou applications (mobiles).

Nous ne pouvons pas influencer cette collecte et ce transfert de données via les plug-ins sociaux. Veuillez lire les politiques de confidentialité de ces réseaux sociaux pour obtenir des informations détaillées sur la collecte et le transfert de données personnelles, sur les droits que vous avez et sur la façon dont vous pouvez régler des paramètres de confidentialité de manière satisfaisante.
Facebook: http://www.facebook.com/about/privacy/

Protection des données personnelles des enfants

La protection des données personnelles des enfants est d’une extrême importance. Nous sommes conscients de notre responsabilité de protéger la vie privée des enfants et n’avons pas l'intention de recueillir des données sur les enfants de moins de 16 ans. Nous encourageons également les parents et autres tuteurs à naviguer sur Internet avec leurs enfants et à participer avec eux à la multitude d'activités offertes par le large éventail de sites Web sur le World Wide Web (www).

Au cas où un enfant de moins de 16 ans tente de s'inscrire, il/elle est prié(e) de fournir les informations décrites dans la section « Données personnelles collectées » ci-dessus. En outre, les données fournies par l'enfant et collectées à son sujet au cours de sa visite (par exemple via des cookies) peuvent être utilisées comme décrit ci-dessus.

Si un enfant de moins de 16 ans tente d’envoyer une demande d'inscription, celle-ci sera rejetée avec l'avis selon laquelle les demandes des enfants de moins de 16 ans ne sont pas acceptées. C'est pourquoi nous demandons aux parents et aux autres tuteurs de vérifier et de surveiller l'utilisation d'Internet par leurs enfants afin de les protéger.

Cookies

Un certain nombre de sites Internet et d'applications (mobiles) utilisent des cookies. Il s'agit essentiellement de petits fichiers texte qui sont stockés sur le disque dur de votre ordinateur ou de votre appareil utilisateur par votre navigateur Web. Nous pouvons utiliser des cookies pour identifier le propriétaire d'un compte utilisateur et stocker des articles dans un panier d'achat pendant le processus d'achat. En d'autres termes, les cookies contribuent à rendre notre application (mobile) ou notre site Web plus convivial, plus efficace et plus sécurisé. Les cookies que nous utilisons habituellement sont des cookies de « session », qui sont automatiquement effacés à la fin de la visite du site Web concerné. Par défaut, les navigateurs permettent l'utilisation de cookies, mais cette fonction peut également être désactivée. Cependant, il en résultera l’indisponibilité de certains services. Il est également possible d'effacer manuellement les cookies après leur utilisation via le navigateur web. Nous n'avons connaissance d'aucun cas où les cookies ont causé des dommages à un ordinateur ou à un appareil utilisateur ou facilité des infections virales.

Les liens suivants fournissent des informations spécifiques sur les navigateurs les plus utilisés :
Internet Explorer: http://support.microsoft.com/gp/cookies/en
Mozilla Firefox: http://support.mozilla.com/en-US/kb/Cookies
GoogleChrome: http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=en&answer=95647
Safari: http://support.apple.com/kb/PH5042
Opera: http://www.opera.com/browser/tutorials/security/privacy/

Français